DanishEnglishFrenchGerman
Flüsterdolmetschen
Die Verdolmetschung erfolgt auch hier simultan, und zwar mit Hilfe einer mobilen, schnurlosen Flüsterdolmetschanlage.

Viele Kunden bevorzugen im Übrigen aus Gründen der Zeitersparnis das Flüsterdolmetschen gegenüber einer konsekutiven Verdolmetschung. Das Flüsterdolmetschen mit der dazugehörigen technischen Anlage hat auch seine Vorteile beim Besuch eines Unternehmens oder einer Fabrik oder wenn im Programm kleinere Treffen und/oder Treffen an verschiedenen Orten vorgesehen sind oder wenn nicht von einer Konferenz im engeren Sinne die Rede ist.
 
Die Flüsterdolmetschanlage ist ein Koffer mit schnurlosen Mikrofonen und einer Anzahl von Kopfhörern, die der Zahl der Teilnehmer entspricht, die eine Verdolmetschung benötigen.
 
Ohne die Verwendung der Flüsterdolmetschanlage und ohne
den Einsatz der Dolmetscherin hätte unser Besuch im Betrieb
viel mehr Zeit als notwendig in Anspruch genommen.
Auf diese Weise sparen sowohl wir als auch unsere Kunden kostbare Zeit.
 

Calliope Interpreters International Association of Conference Interpreters (AIIC)

Hier erreichen Sie uns

Hoffmeyer Tolkning A/S
Holmegårdsvej 18
DK-2920 Charlottenlund
Telefon: +45  41 78 41 11
E-mail: linda@hoffmeyer.dk
Copyrights © 2012 - All rights reserved
site created and hosted by wkh.dk
Luk